haskell: Update assoc cabal dependencies for GHC 9

1 job for main in 20 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed Build Image #773

00:00:20